BAZA DANYCH - tłumacze - województwo kujawsko-pomorskie  
 

  Kliknij tutaj, aby zobaczyć tylko tłumaczy przysięgłych.
Kliknij tutaj, aby zobaczyć wszystkich tłumaczy. 		 
 


 
 
BydgoszczKrzysztof052 / 342-16-59
bimeco@poczta.onet.plPrzysięgły: tak
Tłumaczenia przysiegłe, zwykłe, nauka, korepetycje, konwersacje
ChełmnoPrause Andreasbrak
info@tlumaczenia.dePrzysięgły: nie
język rodzimy: niemiecki, tłumacz dwujęzyczny polski-niemiecki, tłumaczenia z polskiego na niemiecki o tematyce prawnej i ekonomicznej, tłumaczenia stron WWW
StrzegomRosiński Pawełbrak
arra@poczta.wp.plPrzysięgły: nie
tłumaczenia z niemieckiego na polski; literatura, historia, polityka, technika;
Szpetal Górny / WłocMarek Wasiak0502 24 12 84
wasiakm@anwil.com.plPrzysięgły: nie
niemiecki techniczny, rejestr tłumaczy NOT nr 008977
BydgoszczAnita0-....-52 343 53 44
anikon@poczta.fmPrzysięgły: tak
tłumaczenia przysięgłe, okolicznosciowe, specjalistyczne, współpraca z innymi tłumaczami itp.
ToruńJan Wachowiak(056) 659 08 44
Jan.Wachowiak@cc.uni.torun.plPrzysięgły: tak
tłumaczenia techniczne, korespondencja handlowa, akty notarialne, wszelkiego rodzaju dokumenty urzędowe, świadectwa
BydgoszczDariusz052 341 20 10
jdl@jdl.ltd.plPrzysięgły: tak
tlumaczenia przysiegle, teksty informatyczne, ekonomiczne, prawnicze, techniczne itp., korepetycje jezykowe, konwersacje, na terenie miasta Bydgoszcz mozliwy dojaz do klienta. Terminy od reki!!!
Bydgoszcz - Cała PolKarol Cichański0600 911 144
cichanski@softland.com.plPrzysięgły: nie
wvw.cichanski.republika.pl <> szybkie, fachowe i niedrogie tłumaczenia dla firm i osób prywatnych po uczciwych cenach <> korespondencja służbwa, techniczna, handlowa i prywatna; instrukcje obsługi; projekty; katalogi; prospekty oraz informacje o działalności firmy; cenniki; prezentacje; specyfikacje przetargowe; oferty;umowy; opisy techniczne; ustawy; strony wvw <> kompleksowa obsługa zleceń; najwyższą jakość tłumaczeń i krótkie terminy; weryfikację tłumaczeń; możliwość przesyłania zleceń i przekazywania wykonanych tłumaczeń faksem, pocztą elektroniczną, pocztą kurierską i ekspresową
BrodnicaNatalie0603482323
natie@poczta.onet.plPrzysięgły: nie
Tłumaczenia prywatne i urzędowe,korespondencja handlowa,teksty techniczne/ekonomiczne.
Sępólno krajeńskieWaldemar Wojtania388 25 05
WaldemarWojtania@interia.plPrzysięgły: tak
Sępólno krajeńskieWaldemar Wojtania0505178701
konfidel@op.plPrzysięgły: tak
Tłumaczenia Briefów
BydgoszczŁukasz606 49 33 14
lukaszl@gazeta.plPrzysięgły: nie
Tłumacz techniczny z j. niemieckiego
ToruńMagdalena6487548
prorok7@tlen.plPrzysięgły: nie
Tłumaczenie i komputeropisanie. Szybko i bezbłędnie.
Bydgoszcz- PoznańKatarzyna0602 861 216
k.mazurewicz@wp.plPrzysięgły: nie
język niemiecki >> << język polski tłumaczenia symultaniczne, konsekutywne, szeptane, pisemne, tłumaczenie negocjacji
BydgoszczKarolina609673523
karmalinowska@poczta.onet.plPrzysięgły: nie
tłumaczenie z niemieckiego,tanio
wŁOCŁAWEKUrszula0508104854
ulalwica74@pf.plPrzysięgły: nie
MGR GERMANISTYKI STUDIA PODYPLOMOWE Z J. NIEMIECKIEGO
BydgoszczPrzemyslaw0698 663869
p.dezakowski@lap.plPrzysięgły: tak
Tłumaczenia przysięgłe z języka niemieckiego, wszystkie rodzaje tłumaczeń.
BydgoszczSylwia0 505604500
klaudeko@poczta.onet.plPrzysięgły: nie
Tłumaczenia, nauka, korepetycje, konwersacje
Naklo n. NoteciaLucyna609307508
lucynajanka@wp.plPrzysięgły: tak
ToruńAneta607 974 810
aneta@agmk.netPrzysięgły: nie
Absolwentka filologii germańskiej na UMK w Toruniu, tłumacz techniczny języka niemieckiego. Solidność, terminowość, bezkonkurencyjne ceny! Wiecej na stronie wvw.niemiecki.orge.pl
ToruńUrszula Stawinoga501 141 508
ulkastawinoga@o2.plPrzysięgły: nie
Magister Germanistyki - Niedrogie tłumaczenia prywatne, okolicznościowe dla firm oraz osób prywatnych, korespondencja służbowa, handlowa i prywatna, instrukcje obsługi, projekty, katalogi, prospekty, informacje o działalności firmy, cenniki, prezentacje, oferty, opisy, strony wvw - możliwość przesyłania zleceń pocztą elektroniczną, korepetycje językowe, konwersacje, nauka języka niemieckiego na terenie miasta Toruń.
ToruńAga722 504 198
agadmas@op.plPrzysięgły: tak
NIEMIECKI - przysięgłe i zwykłe
ToruńKarolina56 661 7382
ina.dargiel@inetia.plPrzysięgły: nie
Poza tym tłumaczę z języka angielskiego, albańskiego i bułgarskiego
BydgoszczAleksander606 634 718
olekk@neostrada.plPrzysięgły: nie
Tłumaczenia techniczne z języka niemieckiego
Nakło nad NoteciąKatarzyna Wąsowicz607671051
heliup@poczta.onet.plPrzysięgły: tak
tłumaczenia dokumentów handlowych, prawniczych, technicznych, ubezpieczeniowych, księgowych, rachunkowych, businessowych, samochodowych, medycznych, norm, ISO, ekspertyz, urzędowych, sądowych, notarialnych, prywatnych i innych
BydgoszczGosia508 138 056
melusine82@o2.plPrzysięgły: nie
Tłumaczenia prywatne, handlowe itd. Korepetycje, konwersacje.
MaksymilianowoKamil0-52 582 5833
kamilmykowski@wp.plPrzysięgły: tak
Toruń/WłocławekMartyna MArkiewicz692446596
m-markiewicz@o2.plPrzysięgły: nie
Tłumaczenia prywatne i dla firm: techniczne, handlowe, medyczne.Ponadto: korepetycje i konwersacje na terenie miast Toruń/Włocławek. Wieloletnie doświadczenie, opracowane metody nauki.
Sępólno KrajArkadiusz Kozłowski0-602-854-898
arkozlowski@poczta.onet.plPrzysięgły: tak
BydgoszczBiuro Tłumaczeń52 3287430
biuro.tlumacz@neostrada.plPrzysięgły: tak
j. angielski, niemiecki, rosyjski Tłumaczenia zwykłe i przysięgłe tekstów prawniczych, ekonomicznych, finansowych, bankowych, handlowych, technicznych, medycznych, rolniczych, ubezpieczeniowych, podatkowych, reklamowych, motoryzacyjnych i innych Ekspresowo i profesjonalnie!
Bądkowo***** *****889473589
*****@op.plPrzysięgły: nie
Ucze j. angielskiego, francuskiego, hiszpańskiego oraz niemieckiego
ToruńShirley501 62 62 72
shirley-karczewska@tlen.plPrzysięgły: tak
tłumacz przysięgły języka niemieckiego Toruń (wvw.german-torun.com)- Shirley Karczewska - oferuję Państwu profesjonalne i rzetelne tłumaczenia – przysięgłe i zwykłe - różnych specjalizacji: biznesowe,prawniczo-ekonomiczne,finansowe,techniczne,medyczne,strony internetowe,reklamowe, tłumaczenia ustne, obsługa językowa firm, zapraszam do współpracy na korzystnych warunkach
TucholaEwa Czechowska660 431 418
ewka_c@op.plPrzysięgły: tak
Tłumaczenia wszelkich rodzajów dokumentów oraz tłumaczenia ustne.
BydgoszczMagdalena600 692 481
mkornowicz@wp.plPrzysięgły: tak
Tłumaczenia przysięgłe, zwykłe
BydgoszczIzabela Tyburska601693901
biuro@tybis.plPrzysięgły: tak
wvw.tybis.pl EKSPRESOWO I PROFESJONALNIE! Wielotnie doświadczenie - dokumenty sprowadzanych samochodów - akty stanu cywilnego - faktury i rachunki - korespondencja z bankami - testamenty - korespondencja handlowa - umowy, protokoły, dokumenty spółek - biznesplany, studia wykonalności - memoranda informacyjne - analizy spółek - korespondencja z biegłymi rewidentami - teksty i książki na temat zarządzania - akty założycielskie, statuty, uchwały - sprawozdania finansowe - bilanse, rachunki wyników - plany kont - opinie biegłych rewidentów - wnioski sadowe pelnomocnictwa - wyroki, uzadnienia, apelacje - dokumenty rejestrowe - akty notarialne - opinie prawne - zastrzeżenia patentowe - dokumenty celne - ustawy, normy, np. DIN - dokumentacje (siwz) - oferty przetargowe - dokumenty unijne - dokumentacje ISO - księgi jakości - dokumentacje techniczne - instrukcje obsługi - aprobaty techniczne - broszury, katalogi - strony wvw Tłumaczenia ustne asystenckie
jablonowoiwa403@wp,pl4980464
iwa403@wp.plPrzysięgły: tak
BydgoszczDarek+48 608041177
jdl@jdl.plPrzysięgły: tak
tlumaczenia przysiegle, zwykle jezyki niemiecki, niderlandzki, angielski, francuski. szybko i tanio.
ToruńMarlena Radzimińska-506 58 44 82
morsom@wp.plPrzysięgły: nie
Germanistka, stypendystka DAAD (studia germanistyczne w Niemczech), prowadzenie szkoleń językowych dla firm w Warszawie, obecnie prowadzenie kursów z języka niemieckiego ekonomicznego w WSB w Toruniu. Oferuję szkolenia językowe dla firm, korepetycje, konwersacje
Szpetal Górny/WłocłaMarek WASIAK0502 24 12 54
wasiak@vp.plPrzysięgły: nie
Tworzywa sztuczne ogólnie, przetwórstwo polietylenu, przetwórstwo PCW, chemia, chemia analityczna, budowa maszyn, ochrona środowiska, instrukcje obsługi, kontrakty handlowe, karty charakterystyki bezpieczeństwa produktów chemicznych zgodnie z polskim i europejskim prawem REACH (niem. SDS lub Sicherheitsdatenblatt), dokumenty dla transportu materiałów niebezpiecznych (ADR), również korekta ADR owska dokumentów w innych językach i oczywiście ogólna znajomość niemieckiego.
BydgoszczKatarzyna Borowicz-K0 605 54 56 56
k.borowicz@poczta.onet.plPrzysięgły: tak
JĘZYK NIEMIECKI - tłumaczenia przysięgłe prawnicze, ekonomiczne, handlowe i inne specjalistyczne. EKSPRESOWE tłumaczenie dokumentów importowych pojazdu. Tłumaczenia ustne.
Bydgoszcz, cała PLAnna Maria Krakowska693 522 066
haniak@7o2.plPrzysięgły: tak
JĘZYK NIEMIECKI- PRACOWNIA TŁUMACZEŃ PRZYSIĘGŁYCH - tłumaczenia przysięgłe,dokumenty prawnicze, ekonomiczne, handlowe, logistyczne, importowanych samochodów, korespondencja z bankami, dokumenty spółek, strony wvw, broszury, katalogi, jak również inne specjalistyczne np. z dziedziny sztuki, wystawiennictwo.Tłumaczenia ustne - symultaniczne i konsekutywne.EXPRESOWO I PROFESJONALNIE! Kursy dla prawników oraz firm (różne poziomy zaawansowania, egzaminator Telc, konwersacje z lektorem, ceny konkurencyjne.Zapraszam.
Grudziądz / ToruńKrzysztof Zakrzewski508111953
zakrzes@o2.plPrzysięgły: nie
Wykonuję zlecenia dla firm i instytucji: Urząd Miejski w Grudziądzu, Polaris Sp. z o.o. w Bydgoszczy, Miejski Zakłąd Użyteczności Publicznej w Grudziądzu, MZK Grudziądz Sp. z o.o., w zakresie: - tłumaczeń ustnych na spotkaniach formalnych i nieformalnych oraz wyjazdach służbowych; - tłumaczeń pisemnych dot. m.in.: dokumentacji technicznej, korespondencji handlowej, ofert inwestycyjnych, pism urzędowych, prospektów reklamowych, katalogów etc. W razie zainteresowania mogę przedstawić referencje wystawione przez w/w podmioty. Przygotowuję również tłumaczenia dla niemieckiej wersji serwisu o Ryszardzie Kapuścińskim - wvw.kapuscinski.info/de
BydgoszczAnna Maria693 522 066
haniak7@o2.plPrzysięgły: tak
ToruńPaulina-
germa_n@o2.plPrzysięgły: nie
Studentka V roku germanistyki zaprasza do współpracy ;-) Tłumaczenia prywatne,korespondencja służbowa, handlowa i prywatna, instrukcje obsługi, katalogi, prospekty, informacje o działalności firmy, oferty, opisy itp. Ponadto zajmuję się również korektą prac, udzielam korepetycji;masz jakikolwiek problem z germanem, pisz śmiało,a na pewno pomogę ;-)
BydgoszczLEKTOR - Biuro Tłuma(52) 348 74 07
biuro@lektor.plPrzysięgły: tak
Tłumaczenia przysięgłe, specjalistyczne, handlowe i zwykłe. Doświadczeni tłumacze języka niemieckiego i angielskiego. Szczegóły na: wvw.lektor.pl. ul. Rumińskiego 6/30, 85-030 Bydgoszcz
Nakło n. NoteciąLucyna Polańska609307508
lucyna@eljana.plPrzysięgły: tak
Oferuje tłumaczenia poświadczone i niepoświadczone w języku niemieckim (również w angielskim i rosyjskim). Rodzaje tłumaczonych tekstów to między innymi: dokumenty samochodowe (Fahrzeugbrief + Fahrzeugschein + Umowa lub Zulassungsschein Teil I + Zulassungsschein Teil II + Umowa), dokumenty USC (akty urodzenia, małżeństwa i zgonu), dokumenty szkolne (świadectwa, dyplomy, zaświadczenia, indeksy), pisma sądowe, akty notarialne, KRS, NIP, REGON, zaświadczenia z ZUS, deklaracje z urzędu skarbowego, zeznania podatkowe, wszelkie umowy, statuty, protokoły, faktury i rachunki, dokumentacja techniczna, iinstrukcje obsługi, broszury reklamowe i promocyjne. Więcej informacji na wvw.eljana.pl
WłocławekMałgorzata609515599
m.franaszek@wp.plPrzysięgły: tak
tłumaczenia przysięgłe, zwykłe, symultaniczne, szybko, pewnie, w dobrej cenie
BydgoszczAndrzej052 346 76 67
awjodko@wp.plPrzysięgły: tak
Wykonuję tłumaczenia przysięgłe i inne dokumentów urzędowych oraz tekstów prawniczych, ekonomicznych, samochodowych, medycznych, naukowych, handlowych, reklamowych i innych. Tłumaczę z języka polskiego na język niemiecki i z języka niemieckiego na język polski, także teksty pisane alfabetem gotyckim drukowanym i odręcznym, jak również przyjmuję zlecenia jako tłumacz towarzyszący. Udzielam konsultacji w zakresie pisania pism urzędowych w języku niemieckim. Przygotowuję do egzaminów z języka niemieckiego. e-mail: awjodko@wp.pl jodkoniemiecki@tlumaczenia.bydgoszcz.eu wvw.tlumaczenia.bydgoszcz.eu
BydgoszczKrzysztof Pasiewicz052 328 76 18
kontakt@clkp.plPrzysięgły: tak
Centrum Lingwistyczne Krzysztof Pasiewicz (CLKP) - Biuro tłumaczeń przysięgłych w Bydgoszczy - 21 lat doświadczeń! Oferujemy tłumaczenia przysięgłe i zwykłe z języka niemieckiego, angielskiego, rosyjskiego, ukraińskiego, francuskiego i in. Gwarantujemy pełen profesjonalizm, terminowość i niskie ceny. Więcej informacji na stronie wvw.clkp.pl
ToruńMagdalena692333752
germana.torun@wp.plPrzysięgły: tak
Tłumaczenia uwierzytelnione i zwykłe, specjalność: teksty prawnicze, ekonomiczne, umowy handlowe i inne. Terminowość, wysoka jakość, atrakcyjne ceny.
BydgoszczHispanica. Tłumacz603 251 396
hispanica@hispanica.com.plPrzysięgły: tak
Tłumaczenia przysiegłe język niemiecki. Tłumaczenia przysięgłe: dokumenty do rejestracji pojazdów, akty cywilne (urodzenia, małżeństwa, etc.), dokumenty prawnicze: umowy cywilno-prawne, akty notarialne.
Toruń, cała PLMagdalena692 333 752
magdapek@wp.plPrzysięgły: tak
GERMANA - tłumaczenia przysięgłe i zwykłe




Przysięgły: tak
tłumacz j. niemieckiego
toruńmagdalena501788010
rodzinkamjm@wp.plPrzysięgły: nie