| POZNAŃ | NIEMIECKI | 601555788 |
| . | Przysięgły: tak |
| 601 555 788 PROFESJONALNIE od 1989
biurowpoznaniu@gmail.com
Tłumacz Przysiegły J. Niemieckiego w Poznaniu
|
|
| witkowo | lidia barszcz | 063 2778 535 |
| barszczjlf@poczta.fm | Przysięgły: tak |
|
|
|
| Poznan, Winogrady , | Marzena Szczudlik | 501 761 226 |
| parlando@akcja.pl | Przysięgły: tak |
| Tłumacz konferencyjny, symultaniczny, medycyna, farmacja, prawo, ekonomia, technika, zapraszam na moją stronę internetową WWW.PARLANDO.PL |
|
| Poznań/Promienko | Mikołajczak | 601781778 |
| re_nata@poczta.onet.pl | Przysięgły: tak |
| tłumaczenia przysięgłe (prawo, finanse, akty notarialne, umowy, metryki itp) oraz tlumaczenia zwykle. SZYBKO, SOLIDNIE, EXPRESOWO) |
|
| Poznań | Jacek | 0509-015-740 |
| agnieszkam@icpnet.pl | Przysięgły: nie |
| Tłumacz języka niemieckiego z wieloletnim doświadczeniem. Ceny konkurencyjne.Wystawiam faktury. |
|
| POZNAŃ | JAREK i AGATA | 888 705 822 |
| jacko_jankowski@poczta.onet.pl | Przysięgły: nie |
| N I E M I E C K I!!!
KOREPETYCJE, KONWERSACJE, TŁUMACZENIA USTNE I PISEMNE...
Doświadczenie. :) pozdrawiamy - studenci germanistyki UAM
Jarek 888 705 822, Agata 603 639 127 |
|
| Turek | Agata Dobrowolska | 063 289 17 27 |
| agata@turek.org | Przysięgły: tak |
| Expresowe tlumaczenia dokumentow niem/pol/niem. Takze fachowe z zakresu medycyny oraz techniczno technologiczne instrukcje, dokumenty, dokumenty celno przewozowe, itp. Faktury VAT oraz poświadczenia tłumacza przysięgłego. |
|
| poznan | justyna | 0612919018 |
| witaminka83@poczta.onet.pl | Przysięgły: nie |
| studentka filologi germanskiej oraz informatyki stosowanej, roczny pobyt w Niemczech, doswiadczenie, odbyte praktyki pedagogiczne w szkole w Niemczech |
|
| Chodzież | Lucjan Ordowski | 067-2810491 |
| lord-portal@wp.pl | Przysięgły: tak |
| Tłumaczenia ksiag wieczystych. |
|
| Swarzędz | Tomasz Włodarski | (061) 651-57-02 |
| TomWlodarski@op.pl | Przysięgły: tak |
| Tłumacz Przysięgły Języka Niemieckiego:
tłumaczenia zwykłe i przysięgłe, ustne i pisemne, korepetycje, nauka j. niemieckiego |
|
| Pleszew | T. Wojciechowski | 062 7421608 |
| - | Przysięgły: tak |
| Tłumacz przysięgły języka niemieckiego. Tłumaczenia z zakresu, prawa ekonomii, tłumaczenia dokumentacji sprowadzonych pojazdów. Tel. kom: 693 567 778. ZAPRASZAM |
|
| Poznań | Stanisław Trojanowic | 607 406 469 |
| satro@satro.com.pl | Przysięgły: nie |
| Tłumaczenia specjalistyczne m.in. z dziedziny techniki, handlu i zarządzania personelem. TŁUMACZENIA SZKOLEŃ! |
|
| Kościelna Wieś | Katarzyna Klupś | 062 7616322 |
| kacha@wp.pl | Przysięgły: nie |
| |
|
| Poznań | Michael Störk | 061 855 16 79 |
| michaelstork@poczta.onet.pl | Przysięgły: nie |
| Specjalność teksty techniczne z polskiego na niemiecki. Równierz teksty ekonomiczne, handlowe, ochrona środowiska i inne. Tłumaczenia stron wvw dla firm. Zawsze na czas i w dobrej jakości! |
|
| Poznań | Jacek | +48 511-861-816 |
| jacekmank@gazeta.pl | Przysięgły: nie |
| Jestem tłumaczem języka niemieckiego z 13-sto letnim doświadczeniem.Specjalizuję się w tłumaczeniach ogólnych jak i technicznych dotyczących instalacji sanitarnych w budownictwie. |
|
| Trzcianka | Gaby i Jacek | 067/216 26 77 |
| jpiechowiak@wp.pl | Przysięgły: nie |
| tłumaczenia wszelkie, konwersacje, kursy dla wyjeżdżających i zaawansowanych (rodowita niemka) |
|
| GNIEZNO | Przemysław | 426 34 22 |
| przemokjo@poczta.onet.pl | Przysięgły: nie |
| Fachowe tłumaczenia, także techniczne- szybka realizacja! |
|
| poznan | kamil | 0618532479 |
| zuraw77@yahoo.de | Przysięgły: nie |
| Zapraszam na korepetycje z niemieckiego dla początkujących i średniozaawansowanych. Posiadam dyplom „Deutsch als Fremdsprache“ Mittelstufe II oraz świadectwo z egzaminu "Deutsche Sprachprufung fuer den Hochschulzugang" zdanego na Frei Universitaet w Berlinie. (posiadam materiały Harnackschlue Berlin)
mgr Żurawski Kamil
|
|
| Poznań | Aleksandra | 603740626 |
| awittchen@poczta.onet.pl | Przysięgły: nie |
| Zapraszam Panstwa serdecznie. Specjalizuje sie w tlumaczeniach technicznych oraz w tekstach popularno- naukowych. Tanio i solidnie!! Jestem absolwentka germanistyki w Poznaniu. Pozdrawiam. |
|
| Ostrów Wlkp. | Marzena Kotlicka | 501-208-018 |
| dolmetscher@wp.pl | Przysięgły: tak |
| Tlumaczenia przysięgłe i zwykle. |
|
| Poznań | Diana | 502-67-4949 |
| dayen@wp.pl | Przysięgły: nie |
| magister filologii germańskiej, po rocznym pobycie w Niemczech,tłumaczenia z niemieckiego na polski i z polskiego na niemiecki, fachowo i tanio |
|
| Piła | Dymitr Jeżewski | 608-692-238 |
| linguarus@wp,pl | Przysięgły: tak |
| |
|
| Kalisz | Magdalena Bernas-Kuj | (062) 757 15 34; 050 |
| bernim@interia.pl | Przysięgły: tak |
| Tłumaczenia (pisemne i ustne) prawnicze, handlowe, techniczne i inne dla firm i osób prywatnych, tłumaczenia "od ręki" |
|
| Kościan | Dorota Smoczyk | (065) 512 02 95 |
| dorota.smoczyk@post.pl | Przysięgły: nie |
| Tłumaczenia niemiecki-polski i odwrotnie. Zakres tłumaczeń: medyczne, techniczne (tworzywa sztuczne, opakowania, elektrotechnika, mechanika, budowa maszyn, poligrafia, ochrona środowiska), informatyczne, instrukcje obsługi maszyn i urządzeń, dokumentacja branży samochodowej, drzewnej, budowlanej, dokumenty jakościowe, ekonomiczne oraz wiele innych. Tłumaczenia przysięgłe dokumentów samochodowych, certyfikatów, świadectw. Fachowo, terminowo i solidnie. Wieloletnie doświadczenie. Tel. kom. 502 16 46 26. |
|
| Leszno | Konrad Kasprzycki | 603807310 |
| blacknexus@wp.pl | Przysięgły: nie |
| Oferuję szybkie i profesjonalne tłumaczenia, przy rozsądnych cenach. |
|
| Poznań | Michał | 501621964 |
| michal-roz@o2.pl | Przysięgły: nie |
| Szybkie i profesjonalne tłumaczenie artykułów, lektur dla studentów, tekstów popularno-naukowych oraz o tematyce polityczno-gospodarczej. Udzielam również korepetycji, pomoc w pisaniu prac. Jestem studentem, posuiadam certyfikat Zmp a obecnie przygotowuję się do egzaminu PWD Zapraszam do wspołpracy. |
|
| Wolsztyn | Robert | 695 703 400 |
| niemiecki.tlumaczenia@poczta.o | Przysięgły: nie |
| Magister filologii germańskiej na UAM, po rocznym pobycie w Niemczech. Wykonuję tłumaczenia dla firm i osób prywatnych, zwykłe i specjalistyczne (artykuły prasowe, ekonomia, gospodarka, historia, korespondencja ogólna i handlowa, kultura, medycyna ogólna, ochrona środowiska, polityka, psychologia, rolnictwo, socjologia, teksty literackie i humanistyczne). |
|
| Poznań | Piotr | 888629304 |
| svoboda@wp.pl | Przysięgły: nie |
| Tłumaczenia prac, zadań domowych, wypracowań... 20zł/str. W trybie ekspresowym 30zł/str. |
|
| Suchy Las | Karolina | 604 346 238 |
| carokaro@interia.pl | Przysięgły: nie |
| Jestem absolwentką filologii germańskiej UAM. Zajmuję się tłumaczeniem tekstów z polskiego na niemiecki i na odwrót. Oferuję m.in. tłumaczenia tekstów o tematyce ogólnej (artykuły, teksty literackie), tekstów użytkowych (korespondencja prywatna itp.), instrukcji obsługi, stron internetowych, ulotek reklamowych. Posiadam także doświadczenie w tłumaczeniu tekstów z branży budowlanej i funduszy europejskich. Szybko, sprawnie i niedrogo. Kontakt telefoniczny i mailowy. |
|
| Poznań | Marta | 506 430 759 |
| martuszka_m@op.pl | Przysięgły: nie |
| |
|
| Poznań | Zofia Zatońska | (61) 8233 585 |
| zzat@data.pl | Przysięgły: tak |
| wvw: wvw.tlumaczenia.poznan.pl
Tłumaczenia ustne i pisemne z zakresu prawa, ekonomii, finansów, księgowości |
|
| poznan | paulina | 503368214 |
| paulinaponulak@wp.pl | Przysięgły: nie |
| jezyk niemiecki!!! |
|
| Poznań | Szymon | 061 622 27 27 |
| doss@post.pl | Przysięgły: tak |
| Tłumacz przysięgły,j.niemieckiego, tłumaczenie przysięgłe, uwierzytelnianie tłumaczeń, tłumaczenia ustne, pisemne. Akceptujemy płatności online. Info: wvw.doss.pl |
|
| Poznań | Iwona | 692445841 |
| iwonkatb@poczta.onet.pl | Przysięgły: nie |
| Tłumaczenia: język niemiecki i angielski. |
|
| Poznań, cała Polska | Szymon Śliwa | 0616222727 |
| biuro@doss.com.pl | Przysięgły: tak |
| Zespół nasz to przede wszystkim dwoje tłumaczy przysięgłych z języka niemieckiego oraz zaprzyjaźnieni tłumacze - fachowcy z pozostałych języków. Na dzień dzisiejszy współpracujemy zarówno z firmami niemieckimi jak i polskimi z dziedziny energetyki i innych. Prowadzimy np. całą wymianę korespondencji służbowej tych firm w języku niemieckim lub tłumaczymy zlecane przez te firmy poszczególne dokumenty. Współpracujemy stale z kancelariami prawniczymi i notarialnymi. Klientami naszymi są też Klienci indywidualni chcący dokonać np. tłumaczenia dokumentów uwierzytelnionego przez tłumacza przysięgłego z języka niemieckiego. Dzięki zastosowanym w naszym biurze rozwiązaniom technicznym, takim jak cyfrowe łącza telekomunikacyjne ISDN dysponujemy aż czterema kanałami do transmisji danych drogą elektroniczną.
|
|
| Swarzędz | Mirosława Hoffmann | 0506 068 545 |
| mirkahoff@o2.pl | Przysięgły: tak |
| tłumaczenia zwykłe i przysięgłe wszelkiego rodzaju szybko i perfekcyjnie |
|
| Poznań | Ewa Rzyczniak | 501102108 |
| erzyczniak@poczta.onet.pl | Przysięgły: nie |
| Tłumaczenia pisemne,ustne,symultaniczne i konsekutywne. Dyplomowana germanistka, stypendium w Niemczech,absolwentka szkoły tłumaczy UAM. Rzetelnie,terminowo! Specjalizacja: ekonomia,handel. Wieloletnie doświadczenie w międzynarodowych koncernach. |
|
| Poznań | Małgorzata Śnihur | 509-818-480 |
| malgorzata_snihur@op.pl | Przysięgły: nie |
| Profesjonalne tłumaczenia ustne i pisemne w zakresie języka niemieckiego. Korekta tesktów. Dogodne terminy realizacji, korzystne ceny. |
|
| Wągrowiec | sylwia | 0512643657 |
| sylwia.wojtas@wp.pl | Przysięgły: nie |
| |
|
| wrocław | Krysia | 678 456 324 |
| krysia1994@o2.pl | Przysięgły: tak |
| |
|
| Poznan | Joanna Hauss | - |
| t.hauss@htp-tel.de | Przysięgły: tak |
| Magister Filologii Germanskiej, tlumacz przysiegly przy Sadzie w Hannoverze, zapraszam! |
|
| Trzcianka | PATRYCJA WILLAM | 0888 627 482 |
| pawimo@trzcianka.com.pl | Przysięgły: nie |
| JĘZYK NIEMIECKI - Tłumaczenia pisemne, ustne (konsekutywne) z zakresu TECHNICZNEGO, EKONOMICZNEGO I PRAWNICZEGO. Wieloletnie doświadczenie |
|
| Poznań | Małgorzata | 0512 357 352 |
| goscha@poczta.onet.pl | Przysięgły: nie |
| Magister lingwistyki stosowanej; tłumaczenia pisemne oraz także ustne w JĘZYKU NIEMIECKIM (pomoc w nawiązywaniu kontaktów z kontrahentami, tłumaczenia korenspondecji firmowej). |
|
| Poznań | A. Zajączkowska | 506 144 969 |
| biuro@germanicus.com.pl | Przysięgły: nie |
| Agnieszka Zajączkowska - tłumacz języka niemieckiego od 2001 roku.
Tłumaczenie tekstów z języka niemieckiego na polski oraz z języka polskiego na niemiecki. Do głównych dziedzin, z których wykonywane są tłumaczenia, należą:
• informatyka i technologie IT
• technika
• budownictwo
• prawo
• rachunkowość
• handel
• marketing i zarządzanie
• gospodarka i ekonomia
• gospodarka mieszkaniowa
• przemysł
• przemysł drzewny
• tematyka związana z Unią Europejską
• logistyka
• ekologia
• ochrona środowiska
• turystyka
• literatura.
Dalsze informacje dostępne są na stronie internetowej wvw.germanicus.com.pl
Zapraszam do współpracy!
|
|
| Czempiń | Centrum Językowe sCO | 61 28 27 904 |
| info@scool.pl | Przysięgły: tak |
| |
|
| Pila | Dariusz Jurys | +48694071765 |
| gekomark@web.de | Przysięgły: nie |
| Biegle z jezyka niemieckiego na polski i z jezyka polskiego na niemiecki. 20 lat doswiadczenia zawodowego z jezykiem niemieckim poprzez staly pobyt w Niemczech i pracy w w roznych dziedzinach elektroniki i automatyki przemyslowej. Bezposrednie tlumaczenia rozmow (simultan). |
|
| PIŁA | Barbara Szuszkiewicz | 067.2127605 |
| polinter@pi.onet.pl | Przysięgły: tak |
| Tłumacz przysięgły i konferencyjny jęz. niemieckiego (tłumaczenia symultaniczne i konsekutywne), akredytowany przy Komisji Europejskiej w Brukseli |
|
| POZNAN/Hannover | Marzena Schaefer | 00495130 379747 |
| marzena.schaefer@alphatranslat | Przysięgły: tak |
| POLSKI-NIEMIECKI
Tlumaczenia uwierzytelnione dokumentow
tlumaczenia ustne
|
|
| Poznań | Karolina | 0692132050 |
| 77karo@gmx.de | Przysięgły: nie |
| Mam 29 lat. Jestem studentką pedagogiki oraz historii nauki i techniki na Politechnice w Berlinie.Mieszkam w Niemczech od 3. roku życia. Oferuje na terenie Poznania konwersacje w języku niemieckim. Podejmę się tłumaczenia tekstów, chętnie dłuższa współpraca. Zainteresowanych proszę o kontakt telefoniczny (od czwartku do soboty, tel: +48692 132 050) lub mailowy: 77karo@gmx.de |
|
| Poznań/ Palędzie | Edyta Buksak | 0604 600 518 |
| asystent@poczta.sylaba.pl | Przysięgły: tak |
| Tłumacz przysięgły od 2000r., absolwentka Szkoły Tłumaczy przy UAM, specjalizacja: tłumaczenia umów i dokumentów, tłumaczenia ustne, konkurencyjne ceny |
|
| Komorniki | Viola | 0512-074-859 |
| viola.sliwinska@slowko.pl | Przysięgły: nie |
| specjalność: tłumaczenia medyczne |
|
| Poznań | Ewa Bembnista | 603838010 |
| ewa.bembnista@gmail.com | Przysięgły: tak |
| Tłumaczenia nie tylko przysięgłe. Szybko i rzetelnie. |
|
| Poznań | Bucholski Paweł | 0508106146 |
| bucholski@wp.pl | Przysięgły: tak |
| Tłumaczenia konferencyjne symultaniczne i konsekutywne, tłumaczenia ustne i pisemne wszelkiego rodzaju |
|
| Pleszew | Katarzyna | - |
| Skispringerin_DSV@interia.pl | Przysięgły: nie |
| Studentka NKJO Kalisz, biegle władająca j.niemieckim, zwłaszcza w piśmie. Cena: 20 za stronę A4 |
|
| Poznań | Magda | 692788551 |
| til4@wp.pl | Przysięgły: nie |
| tłumaczenie tekstów i lektur dla uczniów i studentów |
|
| CAŁA POLSKA | JAREK | 888 705 822 |
| humbidumbi@op.pl | Przysięgły: nie |
| INTERNETOWE TŁUMACZENIA TEXTÓW: z polskiego na niemiecki, z niemieckiego na polski. Tłumaczę m.in. strony internetowe: wvw.kozlowska.pl i wvw.isrgames.com |
|
| Poznań | Małgorzata | 668558358 |
| malgorzata.michalowska@vp.pl | Przysięgły: nie |
| mgr Turystyki i Rekreacji, biegła znajomość języka niemieckiego, liczne pobyty i studia w Niemczech. Tłumaczenia z j. niemieckiego na j. polski i z j. polskiego na j. niemiecki. Tłumaczenia zarówno dla osób prywatnych jak i firm. Tłumaczenia ogólne. Specjalność - turystyka, rekreacja, sport, medycyna. Rozsądne ceny. |
|
| Poznań Skórzewo | Katarzyna Maciejak | 0601-702-196 |
| maciejak@icpnet.pl | Przysięgły: tak |
| Tłumacz przysięgły języka niemieckiego.
wvw.profipolnisch.de |
|
| Poznań | Magdalena | 662852666 |
| mareczka19@wp.pl | Przysięgły: nie |
| Jestem już prawie absolwentką germanistyki na UAM w Poznaniu, mam doświadczenie w tłumaczeniach, nie tylko zdobyte podczas studiów ale także w czasie pracy np. na targach. Tłumaczę teksty z różnych dziedzin, dużo kontaktu mam przede wszystkim z tekstami z branży turystycznej. |
|
| Ostrów Wlkp. | Iwona | 888 298 213 |
| niwona@o2.pl | Przysięgły: nie |
| |
|
| Poznań | Natalia | 608 087 485 |
| nati_83@o2.pl | Przysięgły: nie |
| - tłumaczenia niem-pol, pol-niem
- tłumaczenie stron wvw
- stawka za stronę do negocjacji w zależności od rodzaju dokumentu |
|
| Konin | Maciej Binkowski | 509863013 |
| binkowski.m@interia.pl | Przysięgły: tak |
| Tłumaczenia przysięgłe, specjalistyczne i inne. Wszystkie rodzaje dokumentów. |
|
| Ostrów Wlkp. | Danuta Mielniczek | 503 003 073 |
| d.mielniczek@wp.pl | Przysięgły: tak |
| ADRES: Al. Słowackiego 9, 63-400 Ostrów Wlkp.
Wykonuję tłumaczenia techniczne, księgowe, tłumaczę umowy handlowe, dyplomy, świadectwa, dokumenty sądowe, samochodowe (Brief, Typenschein) i inne. |
|
| Poznań | Anka | 600593338 |
| lacroque@wp.pl | Przysięgły: nie |
| tłumaczenia pisemne z niemieckiego na polski i polskiego na niemiecki |
|
| Poznań | Izabela | 503732504 |
| izadrozdowska@yahoo.de | Przysięgły: nie |
| literatura, sztuka, fotografia, historia, dziennikarstwo |
|
| Wronki | Anna Kmita | 662-263-396 |
| anna_kmita@wp.pl | Przysięgły: nie |
| Absolwentka lingwistyki stosowanej (UAM, Poznań), stypendium dla tłumaczy- Germersheim, praktyka translatorska - tłumaczenia techniczne, tłumaczenie stron internetowych. Chętnie zdobędę nowe doświadczenia! |
|
| Koło | Daria Małecka | 509068377 |
| dariam@autograf.pl | Przysięgły: nie |
| Magister Filologii Germańskiej na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Tłumacz wszelkich rodzajów tekstów z języka niemieckiego na polski oraz z języka polskiego na język niemiecki. |
|
| Poznań | Aldona | 607160949 |
| aldonajanicka@o2.pl | Przysięgły: nie |
| Studentka V roku filologii germańskiej na UAM w Poznaniu, 2. roku specjalizacji tłumaczeniowej (tłumaczenie konferencyjne, ale też pisemne). Solidnie. Indywidualna wycena tłumaczenia, także tłumaczenia ustne, spotkań firmowych, negocjacji. |
|
| Poznań | Adam | 607720483 |
| adaza@interia.pl | Przysięgły: tak |
| Jestem tłumaczem przysięgłym i wykładowcą UAM od 1999 r.; do każdego tłumaczenia podchodzę z należytą starannością; tłumaczenia samochodowe wykonuję w miarę możliwości ekspresowo.Oryginały najlepiej wcześniej zeskanować i mi wysłać na mail, odbiór na Ratajach/Polanka. ZAPRASZAM |
|
| Komorniki k. Poznani | Mirosław Wagner | 783 377 782 |
| wagner.miroslaw@gmail.com | Przysięgły: nie |
| WAGNER - Tłumaczenia i Doradztwo
Oferuję tłumaczenia tekstów zwykłych i specjalistycznych, również uwierzytelnione. Najczęściej tłumaczone przeze mnie rodzaje tekstów: umowy, akty notarialne, dokumentacja spółek (statuty, regulaminy, kontrakty), polisy ubezpieczeniowe, korespondencja biznesowa i handlowa, akty ustawodawcze, wyroki sądowe, dokumentacja przetargowa, instrukcje obsługi maszyn i urządzeń, dokumenty samochodowe (karta pojazdu, dowód rejestracyjny), prezentacje firm, materiały reklamowe, strony wvw, dyplomy i świadectwa, teksty medyczne (wypisy szpitalne, historie choroby, wyniki badań), teksty z zakresu nauk humanistycznych. Gwarantuję szybką realizację, solidną jakość i przystępne ceny. Wystawiam rachunki. Zapraszam do współpracy! |
|
| Poznań | Agnieszka | 0501 793 401 |
| agnieszka_koss@poczta.onet.pl | Przysięgły: tak |
| Tłumacz j. niemieckiego z siedmioletnim doświadczeniem, zdobytym m.in. w międzynarodowej firmie doradczej Ernst & Young (stanowisko: tłumacz). Specjalizuję się w tekstach z dziedziny prawa, ekonomii, podatków, finansów i księgowości. Posiadam duże doświadczenie w tłumaczeniu wszelkiego rodzaju umów, pism procesowych, dokumentów sądowych, raportów finansowych, bilansów, raportów z przeglądów podatkowych, opinii prawnych, wyciągów z rejestru, dokumentów samochodowych, metryk, świadectw, itp. Zlecenia wykonuję solidnie i terminowo. Serdecznie zapraszam do współpracy. |
|
| Poznań | Katarzyna | 602535923 |
| kkonsek@interia.pl | Przysięgły: tak |
| Specjalizuję się w tekstach z dziedziny prawa, ekonomii, podatków, finansów i księgowości. Posiadam doświadczenie w tłumaczeniu wszelkiego rodzaju umów, pism procesowych, dokumentów sądowych, raportów finansowych, bilansów, raportów z przeglądów podatkowych, opinii prawnych, wyciągów z rejestru, dokumentów samochodowych, |
|
| Rawicz | Katarzyna Rak | 065 546 2947 |
| kamarak@poczta.onet.pl | Przysięgły: tak |
| tłumacz j. niderlandzkiego i niemieckiego |
|
| Poznań | Ewa Stroik | 504 445 395 |
| ewa.stroik@gmail.com | Przysięgły: tak |
| Specjalizuję się w tłumaczeniach DE-PL i PL-DE z zakresu prawa, ekonomii, turystyki i historii sztuki. Zapraszam do współpracy! |
|
| Ostrów Wlkp | Sylwia Przybyła | 660478841 |
| pioprzysyl@wp.pl | Przysięgły: nie |
| Tłumaczenia korespondencji hadlowej, prawnej . dokumentów aplikacyjnych, rozmowy telefoniczne ,rozmowy biznesowe, stron wvw, korepetycje |
|
| Poznań ,Swarzędz | B.T. Miroda | 501-265-326 |
| miroda@wp.pl | Przysięgły: nie |
| Tłumacz języka niemieckiego. Wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów ekonomicznych, handlowych, prawniczych, technicznych i innych oraz w tłumaczeniu rozmów. Rozsądne ceny. Zapraszam do współpracy |
|
| Poznań | Agnieszka | 698 940 633 |
| agnesp27@poczta.onet.pl | Przysięgły: nie |
| j.niemiecki |
|
| Poznan | Andreas | 697552973 |
| trellib@web.de | Przysięgły: nie |
| Tłumacze teksty z j. niemieckiego na polski i z polskiego na niemiecki oraz pomagam pisać teksty, zadania domowe lub wypracowania. Biegle władam obydwoma językami i mam doświadczenie . W razie zainteresowania proszę o kontakt telefoniczny, lub na email apk07@gmx.de. |
|
| Rawicz | Małgorzata Pięta | 065 546 05 58 |
| abpit@poczta.fm | Przysięgły: tak |
| Tłumaczenia przysiegłe i zwykłe
mozliwość przesłania dokumnetów e-mail
tłumaczenia dokumnetów samochodowych szybko |
|
| Poznań | Barbara | 603041680 |
| milpias@wp.pl | Przysięgły: tak |
| |
|
| Poznań | Barbara Konopacka | 603041680 |
| alpha@autograf.pl | Przysięgły: tak |
| Tłumacz Przysięgły Języka Niemieckiego Barbara Konopacka. Firma od 1992 – doświadczenie w wielu branżach. Tłumaczenia przysięgłe i nie, ustne i pisemne. Dla firm i klientów indywidualnych. Wystawianie także faktur VAT. Konkurencyjne terminy i cenniki. Poznań, ul.Strzałkowskiego 3/19 (narożnik ul.Dąbrowskiego, naprzeciwko kina Rialto). alpha@autograf.pl tel.603041680 |
|
| Ostró Wlkp. | Marieta Mrozińska | + 48 606 75 44 32 |
| marietaking@wp.pl | Przysięgły: tak |
| Expresowe tlumaczenia dokumentów celno przewozowych (niemieckich / polskich ) oraz z zakresu motoryzacji, medycyny , ekonomii, bankowości,prawa, umowy różne, notarialne , akty urodzenia, zgonu etc. Faktury VAT oraz poświadczenia tłumacza przysięgłego.
|
|
| Cały kraj/Poznań | Boral Stanisław | 061 8330408 |
| iwona@niemiecki-poznan.pl | Przysięgły: tak |
|
Niemiecki, wszelkie tłumaczenia, w tym dokumenty samochodowe, akty urodzenia, świadectwa, dyplomy, teksty techniczne, prawnicze, medyczne i gotyk.
Zapraszam na wvw.niemiecki-poznan.pl
tel. 0618330408
kom. 518064222
|
|
| poznań | ania | 555485201 |
| aga3890@amorki.pl | Przysięgły: tak |
| idę prosto potem skręcam w prawo,następnie znowu ide prosto,Na koniec skręcam w lewo i jestem pod szkołą |
|
| Poznań | Maciej | 606267785 |
| translator@op.pl | Przysięgły: tak |
| Wszelkie tłumaczenia przysięgłe i zwykłe w zakresie języka niemieckiego. Samochodowe, metrykalne i inne.
BEZ PROWIZJI DLA BIURA TŁUMACZEŃ - BEZPOŚREDNIO U MNIE!
Szybko, niedrogo, solidnie! |
|
| Kościan | Dorota Smoczyk | 655110803 |
| tlumaczenie5@o2.pl | Przysięgły: tak |
| Tłumaczenia NIEMIECKI-POLSKI i odwrotnie. Zakres tłumaczeń: medyczne, TECHNICZNE (tworzywa sztuczne, opakowania, elektrotechnika, mechanika, budowa maszyn, poligrafia, ochrona środowiska), informatyczne, INSTRUKCJE OBSŁUGI maszyn i urządzeń, dokumentacja branży samochodowej, drzewnej, budowlanej, dokumenty JAKOŚCIOWE, ekonomiczne oraz wiele innych. Tłumaczenia PRZYSIĘGŁE dokumentów samochodowych, certyfikatów, świadectw. Zlecenia również przez email. FACHOWO - TERMINOWO - SOLIDNIE. Wieloletnie doświadczenie. www.etlumaczenie.com.pl Tel. kom. 502 16 46 26. |
|
| Słupca | Grzegorz | 602 125 284 |
| grzegorz@pawlowski.info.pl | Przysięgły: tak |
| Tłumacz Przysięgły Języka Niemieckiego - dr Grzegorz Pawłowski
Tłumaczenia ustne (konsekutywne) i pisemne. Zakres: techniczne, prawnicze, ekonomiczne. |
|
| Poznań | Alina | 0502137751 |
| alinkanowak@poczta.onet.pl | Przysięgły: nie |
| Studentka germanistyki, po długoletnim pobycie w Niemczech wykonuje tłumaczenia. |
|
| Cała Polska/Poznań | Iwona i Stanisław | 061 8330408 |
| tlumacz.niemiecki@gmail.com | Przysięgły: tak |
| Niemiecki nauka i WSZELKIE TŁUMACZENIA W TYM PRZYSIĘGŁE
Więcej na wvw.niemiecki-poznan.pl.
Kontakt:
061 8330408
518064222
tlumacz.niemiecki@gmail.com lub
iwona@niemiecki-poznan.pl |
|
| Czerwonak/Poznań | Magdalena | 784 77 55 22 |
| blumi@miekowo.pl | Przysięgły: nie |
| |
|
| POZNAŃ | BORAL I. St. | 518064222 |
| i.boral@ae.poznan.pl | Przysięgły: tak |
| NIEMIECKI WSZELKIE TŁUMACZENIA W TYM PRZYSIĘGŁE.
TEL. 0618330408, kom.518064222
wvw.niemiecki-poznan.pl
iwona@niemiecki-poznan.pl |
|
| Piła | B.T.S. Consultant | 501319663 |
| biuro@btsconsultant.pl | Przysięgły: tak |
|
SIEĆ BIUR TŁUMACZEŃ WYKONUJĄCYCH
TŁUMACZENIA SPECJALISTYCZNE I PRZYSIĘGŁE
(CZARNKÓW, SZAMOCIN, PIŁA, WAŁCZ, CHODZIEŻ, OBORNIKI)
Obsługuje firmy i osoby prywatne z całego świata. Tłumaczymy wszystkie języki, lecz specjalizujemy się w tłumaczeniach języków europejskich tzn.
angielski, niemiecki, rosyjski, francuski, włoski, hiszpański, niderlandzki, flamandzki, duński, norweski i szwedzki.
ZWROT PODATKU Z ZAGRANICY:
Pomagamy również odzyskać zapłacony podatek z następujących krajów:
- HOLANDIA
- NIEMCY
- ANGLIA
- IRLANDIA
dodatkowo w przypadku Holandii pomagamy w uzyskaniu:
DODATKU ROZŁĄKOWEGO I RODZINNEGO
WSZYSTKIE NIEZBĘDNE INFORMACJE UZYSKAJĄ PAŃSTWO POD NUMEREM
(067) 253 00 83 LUB 500064334 |
|
| Poznań | Anita Pigłas | 607 239 129 |
| anitapiglas@plusnet.pl | Przysięgły: nie |
| Tłumacz konferencyjny języka niemieckiego. Tłumaczenia ustne (symultaniczne, konsekutywne, szeptane, rozmowy handlowe, asysta tłumaczeniowa w kraju i zagranicą, targi), tłumaczenia pisemne (m.in. prawo, gospodarka, finanse, systemy jakości, ochrona środowiska). Wieloletnie doświadczenie. Profesjonalna realizacja zleceń. Zapraszam do współpracy! |
|
| Poznań | Matthias | 606797675 |
| pomoc@palcom.pl | Przysięgły: nie |
| |
|
| Kalisz / Poznań | Katarzyna | 508275041 |
| kasia_kosmala@wp.pl | Przysięgły: nie |
| Tłumaczenia tekstów z języka niemieckiego na polski oraz z języka polskiego na niemiecki. Specjalność: tłumaczenia handlowe oraz techniczne. |
|
| Poznań | GERMALEX Język Niemi | 061 8681444, 0607 15 |
| tlumaczenia@germalex.pl | Przysięgły: tak |
| wvw.germalex.eu
Tłumaczenia fachowe z zakresu medycyny, ekonomii, prawa, tłumaczenia techniczne.
Przysięgłe tłumaczenia wszelkiego rodzaju dokumentów |
|
| Poznań | Jadwiga | 694877257 |
| jgiese@interia.pl | Przysięgły: nie |
| Tłumaczenia z języka niemieckiego na język polski / z języka polskiego na język niemiecki. |
|
| Poznań | Barbara | 603041680 |
| change@wp.pl | Przysięgły: tak |
| TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY NIEMIECKI - TANI EKSPRES - POZNAŃ-CENTRUM. Tłumaczenia przysięgłe z zakresu j.niemieckiego dokumentów z różnych branż. Ekspresowo/bez dodatk. narzutów: dokumenty samochodowe, USC, edukacyjne. Czynne cały dzień + weekend, po kontakcie tel.: 603041680 (tylko wyświetlane numery) lub e-mail: virtvitia@wp.pl. Centrum: ul.Strzałkowskiego 3/19 (róg Dąbrowskiego, na wprost kina Rialto). Odbiór i dowóz większych/stałych zleceń od/do klientów. Akceptowane skany dokumentów w e-mailu. Wystawianie faktur VAT. Firma z doświadczeniem od 1992 r. |
|
| Kalisz | Renata Plota-Piec | 609 44 65 73 |
| r.plota-piec@o2.pl | Przysięgły: nie |
| Kwalifikacje: Studia Podyplomowe Tłumaczenia ekonomiczno-prawne w biznesie język niemiecki.
Tłumaczenia ekonomiczne, prawne, tłumaczenia umów handlowych ,tekstów firmowych. I inne. |
|
| Poznań | Michał Chmielewski | 603 475 170 |
| michal@tlumaczenia-poznan.pl | Przysięgły: tak |
| Wykonujemy tłumaczenia przysięgłe w zakresie języka niemieckiego. Świadczymy pełen zakres usług związany z tłumaczeniami uwierzytelnionymi i przysięgłymi. |
|
| Leszno | Danuta | 609-877-301 |
| danutafoltynowicz@wp.pl | Przysięgły: tak |
| tłumacz przysięgły,tłumaczenia ustne i pisemne,zakres wykonywanych tłumaczeń: przemysł cukrowniczy, akty urodzenia, zgonu, zawarcia małżeństwa, dokumenty samochodowe, bilanse, wpisy do KRS-u, spawozdania firmowe, |
|
| Krotoszyn | Emilia | 507275213 |
| emka765@wp.pl | Przysięgły: nie |
| Magister filologii germańskiej z uprawnieniami pedagogicznymi udzieli korepetycji z języka niemieckiego na wszystkich poziomach.Uczestniczylam w stypendiach naukowych w Niemczech.Miedzynarodowy certyfikat językowy.Posiadam doświadczenie oraz wlasne materialy dydaktyczne.Zapewniam mila atmosfere za niska cene. |
|
| Poznań | Anna Grysińska | 501147592 |
| annagrysinska@gmail.com | Przysięgły: nie |
| Tłumaczka j. niemieckiego z kilkuletnim doświadczeniem w wielu dziedzinach.
Pełen zakres tłumaczeń zwykłych i specjalistycznych (handel, ekonomia, prawo, reklama, marketing, strony wvw, korespondencja, artykuły prasowe i inne).
Wysoka jakośc, rzetelne tłumaczenia.
Szybki kontakt i krótkie terminy realizacji.
Możliwośc wystawienia faktury VAT. |
|
| Poznan | Barbara | 602-740-674 |
| barbara.niemiecki.po@home.pl | Przysięgły: tak |
| Tłumaczenia przysięgłe wszelkiego rodzaju dokumentów,
tłumaczenia telstów prawniczych finansowych, ekonomicznych, medycznych
Krótkie terminy
Dobra cena |
|
| Kalisz | Edmund | 608 065 939 |
| e.symanowicz@wp.pl | Przysięgły: nie |
| Magister Filologii Germańskiej, absolwent Uniwersytetu Wrocławskiego oferuje tłumaczenia ustne i pisemne z języka niemieckiego na polski oraz z języka polskiego na język niemiecki. |
|
| poznan | jacek | 604 916 334 |
| jack1968@interia.pl | Przysięgły: tak |
| j.niemiecki, elastyczny, dyspozycyjny oraz mobilny |
|
| Poznań | berlineo.pl | +48 61 62 32 555 |
| info@berlineo.pl | Przysięgły: tak |
| Biuro tłumaczeń berlineo - tłumaczenia przysięgłe, specjalistyczne i techniczne. Wejdź na wvw.berlineo.pl i sprawdź naszą ofertę. |
|
| Poznań | B.Kaczmarek | 605092459 |
| info@tlumacz-niemieckiego.net | Przysięgły: tak |
| Język niemiecki - wszelkie rodzaje tłumaczeń
Więcej na www.tlumacz-niemieckiego.net |
|
| POZNAŃ-CAŁA POLSKA | MACIEJ | 606267785 |
| embet@poczta.fm | Przysięgły: tak |
| Profesjonalne tłumaczenia dla firm i osób prywatnych, wieloletnie doświadczenie na rynku tłumaczeń.
Tłumaczenia przysięgłe PL-DE i DE-PL bez prowizji dla biura tłumaczeń. Biuro w centrum Poznania. Zapraszam do współpracy! |
|
| Poznań | Tatiana | 669 433 400 |
| tprukala@gmail.com | Przysięgły: nie |
| Tłumaczenia to moja pasja oraz zawód!!! Jestem precyzyjna jak szwajcarski zegarek, niezawodna jak niemiecki samochód, doświadczona jak Oli Kahn, poetycka jak modry Dunaj, szybka jak Porsche oraz niedroga jak zakupy w Aldim! Tłumaczę teksty fachowe oraz literackie! Zapraszam do współpracy! |
|
| Przeźmierowo | Joanna Jendraszek | 606 435 025 |
| biuro@kukulka.com.pl | Przysięgły: tak |
| Tłumaczenia ustne i pisemne: rzetelnie i szybko |
|
| Piła | Piotr | 67 2136846 |
| psolecki5@wp.pl | Przysięgły: tak |
| |
|
| Ostrów Wielkopolski | Jan | 62 7362 762 |
| japico@yahoo.com | Przysięgły: tak |
| tłumacz przysięgły języka niemieckiego z doświadczeniem, weryfikator NOT, także korekta tłumaczeń, dokumenty w formacie oryginału, więc przyjmowane przez urzędy, krótkie terminy |
|
| Poznan | Natalia | - |
| zocha@hotmail.de | Przysięgły: nie |
| Absolwentka germanistyki i polonistyki uniwersytetu w Poczdamnie w Niemczech podejmnie tlumaczenia pol.-niem. oraz niem.-polskie. Zlecenia prosze przesylac droga mailowa. Cena do uzgodnienia. |
|
| Sompolno | Krzysztof | 696432237 |
| krzysztof.kurlapski@op.pl | Przysięgły: tak |
| www.tlumaczenia.jasky.pl |
|
| Kalisz | Joanna Tann | 697993066 |
| joannagol@gazeta.pl | Przysięgły: tak |
| Tłumacz przysięgły języka niemieckiego |
|
| Ostrów, Krotoszyn | Kamila | 691972562 |
| kala51@op.pl | Przysięgły: nie |
| |
|
