TRYB PRZYPUSZCZJĄCY  
 


 
 

TRYB PRZYPUSZCZAJĄCY W CZASIE TERAŹNIEJSZYM

czasowniki słabe

  tryb oznajmiający Imperfekt tryb przypuszczający
ich fragte fragte
du fragtest fragtest
er/sie/es fragte fragte
wir fragten fragten
ihr fragtet fragtet
sie fragten fragten


Tryn przypuszcający czasowników słabych odpowiada formie czasownika w czasie przszłym Imperfekt.


czasowniki mocne

  tryb oznajmiający Präsens Tryb oznajmiający Imperfekt tryb przypuszczający
ich laufe lief liefe
du läufst liefst liefest
er/sie/es läuft lief liefe
wir lazfen liefen liefen
ihr läuft lieft liefet
sie laufen liefen liefen


Tryb przypuszcający czasowników mocnych tworzymy od formy podstawowej czasownika w czasie Imperfekt + odpowiednia końcówka dla danej osoby.


  tryb oznajmiający Präsens Tryb oznajmiający Imperfekt tryb przypuszczający
ich bin war wäre
du bist warst wärest
er/sie/es ist war wäre
wir sind waren wären
ihr seit wart wäret
sie sind waren wären


Czasowniki mocne których temat w formie podstawowej czasu Imperfekt zawiera samogłoski "o, a, u" w trybie przypuszcającm ptrzymują przegłos.


Tryb warunkowy - forma opisowa

  tryb przypuszczający Konjunktiv II Tryb warunkowy forma opisowa
ich arbeitete würde arbeiten
ich hätte würde haben
ich sähe würde sehen
ich ginge würde gehen


Forma opisowa trybu warunkowego tworzona jest przy pomocy czasownika posiłkowego "würde" i bezokolicznika czasu teraźniejszego.

Ich würde gerne an den See fahren.

Forma ta ma takie samo znaczenie jak konjunktiv II i jest używana jako alternatywa


TRYB PRZYPUSZCZAJĄCY W CZASIE PRZESZŁYM

  tryb oznajmiający Präsens Tryb oznajmiający Imperfekt tryb przypuszczający czas przeszły
ich habe hatte hätte gehabt
ich lerne lernte hätte gelernt
ich lese las hätte gelesen
ich bin war wäre gewesen
ich gehe ging wäre gegangen
ich fahre fuhr wäre gefahren


Czas przeszły w trybie przypuszczającym tworzymy przy pomocy czasowników posiłkowych "haben" lub "sein", które w konjunktivie przyjmują formę "hätte" i "wäre" + Partizip Perfekt.

Ich hätte mit ihm gesprochen, wenn er zu Hause gewesen wäre.

W konjunktivie czasu przeszłego wystepuje jeden czas dla wszystkich niemieckich czasów przeszłych ( Perfekt, Imperfekt, Plusquamperfekt )


ZASTOSOWANIE TRYBU PRZYPUSZCZAJĄCEGO

  • jako życzenie

    Ich führe ans Mittelmeer.
    ( Pojechałbym nad Morze Śródziemne )

  • jako przypuszczenie

    Er führe bestimmt auch ans Mitteleer.
    ( On też by pewnie pojechał nad Morze Śródziemne )

  • jako forma grzecznościowa w pytaniach

    Könnten Sie mir sagen, wie ich zum Bahnhof komme.
    ( Czy mogłaby mi Pani powiedzieć, jak dojść do dworca. )

  • jako porównanie w zdaniach nierzeczywistych

    Er benimmt sich so, als ob er König wäre.
    ( Zachowuje się tak jakby był królem. )

  • w zdaniach warunkowych
    W zależności od tego czy zdanie warunkowe jest możliwe do spełnienia, czy też już nie, stosujemy odpowiedni czas i tak
    1. Możliwe do spełnienia, czyli takie czynności lub zdarzenia, które mogłyby mieć miejsce w przyszłości. W tego typu przypadkach używamy trybu przypuszczającego w czasie teraźniejszym.

      Wenn ich genug Geld hätte, führe ich ans Mittelmehr.
      ( Gdybym miał wystarczającą ilość pieniędzy, pojechałbym nad Morze Śródziemne. - teraz jeszcze nie mam, ale nie wykluczone że będę miał i kiedyś pojadę. )

    2. Niemożliwe do spełnienia, ponieważ czynność o której mowa, mogła była wydarzyś się w przeszłości. W tych sytuacjach stosujemy czas przeszły trybu przypuszczającego.

      Ich habe heute im Lotto gewonnen. Wenn ich vorgestern so viel Geld gehabt hätte, wäre ich gestern mit Freunden ans Mittelmehr gefahren.
      ( Wygrałem dzisiaj w totka. Gdybym przedwczoraj miał tyle pieniędzy, pojechałbym wczoraj z przyjaciółmi nad Morze Śródziemne. )