STAWKI - TŁUMACZENIA

Poniżej znajdziecie Państwo oficjalne stawki, które obowiązują w roku 2005
 
 


 
 
TŁUMACZENIE Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO NA JĘZYK POLSKI  
   
1 strona tłumaczenia 23,00 zł
Kopia 4,60 zł
Sprawdzanie i zaświadzczenie 11,50 zł
1 strona tłumaczenia sporządzona w dniu zlecenia 34,50 zł
Tłumaczenie tekstu sporządzonego pismem ręcznym, lub trudnego
do odczytania
28,75 zł
   
TŁUMACZENIE Z JĘZYKA POLSKIEGO NA NIEMIECKI  
   
1 strona tłumaczenia 30,08 zł
Kopia 6,02 zł
Sprawdzanie i zaświadzczenie 15,04 zł
1 strona tłumaczenia sporządzona w dniu zlecenia 45,12 zł
Tłumaczenie tekstu sporządzonego pismem ręcznym, lub trudnego
do odczytania
37,60 zł
Zaświadczenie odpisu pisma w języku niemieckim 9,02 zł
1 godzina tłumaczenia ustnego 39,10 zł


UWAGA! Powyższe stawki są cenami brutto. Jeśli jednak biuro tłumaczeń jest
płatnikiem podatku VAT, wtedy doliczamy do powyższych cen 22%.

Za 1 stronicę tłumaczenia przyjmuje się 1125 znaków

Podane stawki są stawkami maksymalnymi.

Podstawa prawna
rozporządzenea Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 sierpnia 1986 r. w sprawie wynagrodzenia tłumaczy
przysięgłych z późn. zm. (Dz. U. Nr 33, poz. 168, z 1988 r. Nr 14, poz. 106, 1989 r. Nr 50, poz. 299,
z 1990 r. Nr 62, poz. 362, z 1991 r. Nr 42, poz. 187, z 1992 r. Nr 38, poz. 164, z 1993 r. Nr 50, poz. 
230 i z 2000 r. Nr 65, poz. 772) oraz na podstawie ustawy z dnia 23 grudnia 1999 r. o kształtowaniu
wynagrodzeń w państwowej sferze budżetowej (Dz. U. Nr 119, poz. 1255 z 1999 r.) i ustawy budżetowej
na rok 2005 z dnia 29 grudnia 2004 r. (Dz. U. Nr 278,
poz. 2755 z dnia 22 grudnia 2004 r.)
 
 
[za korepetycje]